ISO 13485:2016 and EN ISO 13485: 2016 contain the exact same "requirements", the differences are, as Dan indicates, the "Z Annexes" which identify the difference between the requirements in the standard (the numbered clauses) and the requirements of the European regulations. The two documents were parallel voted and approved by ISO and CEN. Be aware, however, there probably be another version of EN ISO 13485 in the near future as Europe transitions from the directives to the new Medical Device Regulations (which are not yet approved). New "Z Annexes" will have to be developed to identify the differences between the standard and the final regulations.
------------------------------
Edwin Bills RAC, MA
Principal Consultant
ELB Consulting
Overland Park KS
United States
Original Message:
Sent: 03-02-2016 11:36
From: Dan O'Leary
Subject: BS EN ISO 13485:16
There are potentially major changes.
Just as in EN ISO 13485:2012, there is a set of tables that cover the three directives and each conformity assessment path. They explain the relationship between the required points in conformity assessment and the clauses of ISO 13485:2016. After a quick review, it appears that an implementation of ISO 13485:2016 would not fully satisfy the requirements of, for example, MDD Annex II.
------------------------------
Dan O'Leary
Swanzey NH
United States