Spain Local Networking Group

 View Only

  • 1.  MEDICA 2023

    Posted 05-Sep-2023 13:46

    Dear all 

    For all SLNG members that goes to the MEDICA tradefair in Düsseldorf will be a pleasure meet you in our stand HALL15/L02-9  
    Best regards 

    Hola a todos  

    Para todos los miembros del SNLG que vayais a la feria MEDICA en Düsseledorf será un placer saludaros en nuestro stand HALL15/L02-9 

    Un abrazo



    ------------------------------
    Xavier Canals-Riera
    Director
    Tecno-med Ingenieros
    Medical Devices Consultants
    Barcelona Spain
    https://www.tecno-med.es
    xcanals@tecno-med.es
    +34 932917739
    ------------------------------


  • 2.  RE: MEDICA 2023

    Posted 12-Sep-2023 09:37
      |   view attached

    Hi Xavier/Hola Xavier, 

    I am not attending MEDICA this year, but I will be in RAPS CONVERGENCE in Montreal next month!! 

    For those of you hesitating, this year is full of good sessions, training and networking events!

    Please contact me if you are attending! Love to see you there :) 

    Este año no estaré en MEDICA, pero asistiré a RAPS CONVERGENCE en Montreal el próximo mes!!

    Para los que estéis dudando, este año viene cargado de buenas sesiones, de training y de eventos de networking!

    Por favor, contactadme los que váis a asistir. Me encantará veros allí :)



    ------------------------------
    Raquel Carnero
    SPAIN LNG Chapter Lead
    ------------------------------

    Original Message


  • 3.  RE: MEDICA 2023

    Posted 12-Sep-2023 09:56

    Hi all,

     

    talking about events...

     

    Anyone is planning to attend the World Drug Safety Congress in Amsterdam in October? Probably more related to PV but still several Regulatory sessions. Here below the agenda:

    Live Agenda (terrapinn.com)

     

     

    Hola a tod@s

     

    hablando de eventos...

    ¿Alguien planea asistir al World Drug Safety Congress en Amsterdam en octubre? Probablemente está más relacionado con PV, pero hay varias sesiones sobre temas Regulatorios. En el link está la agenda de sesiones

     

    Saludos

    Cristobal

     

    A man with dark hair and a mustache smiling, wearing a dark suit jacket while looking at the camera

    Cristóbal Pérez
    Global Pharma
    Welocalize | Welocalize Life Sciences
    cristobal.perez@welocalize.com
    o. +34 93 412 65 00 ext. 4302
    m. +34 626 80 59 62

     

     




    Original Message


  • 4.  RE: MEDICA 2023

    Posted 20-Sep-2023 17:42

    Gracias Raquel y Cristobal 

    Esperamos compartais fotos y noticias de estos eventos 

    Un abrazo 

    Thank you Raquel and Cristobal 
    We hope you share photos and news of these events.

    Best regards



    ------------------------------
    Xavier Canals-Riera
    Director
    Tecno-med Ingenieros
    Medical Devices Consultants
    Barcelona Spain
    https://www.tecno-med.es
    xcanals@tecno-med.es
    +34 932917739
    ------------------------------

    Original Message


  • 5.  RE: MEDICA 2023

    Posted 21-Sep-2023 07:23

    Hi Xavier,

     

    I don't think I dare to report about a scientific event to such an audience. We just support you with specialized language services. But happy to share some pictures if that works for you ��

     

     

    Hola Javier,

     

    No creo que me atreva a pasaros feedback de un evento científico de este tipo teniendo en cuenta quienes sois la audiencia. Nosotros sólo os damos soporte con nuestros servicios de traducción. Pero intentaré al menos enviaros alguna foto ��

     

    Un saludo a tod@s

     

    A man with dark hair and a mustache smiling, wearing a dark suit jacket while looking at the camera

    Cristóbal Pérez
    Global Pharma
    Welocalize | Welocalize Life Sciences
    cristobal.perez@welocalize.com
    o. +34 93 412 65 00 ext. 4302
    m. +34 626 80 59 62

     

     




    Original Message


  • 6.  RE: MEDICA 2023

    Posted 02-Oct-2023 14:01

    As promised 

    and some contacts
    Carmen Ruiz-Villar Head of the Spanish Medical Device Health Authority AEMPS Dept
    with the coleagues from TEAM-PRRC
    Jesus Rueda, the Spanish reference for IVD in MEDTECH EU


    ------------------------------
    Xavier Canals-Riera
    Director
    Tecno-med Ingenieros
    Medical Devices Consultants
    Barcelona Spain
    https://www.tecno-med.es
    xcanals@tecno-med.es
    +34 932917739
    ------------------------------

    Original Message


  • 7.  RE: MEDICA 2023

    Posted 03-Oct-2023 08:03
    Thanks Xavier!!

    Kim and I are both at RAPS Convergence this week in Montréal.

    Will share with you news and photos soon😊

    Warm regards,

    Raquel Carnero
    Spain LNG Chapter Lead

    Sent from my iPhone


    Original Message


  • 8.  RE: MEDICA 2023

    Posted 09-Oct-2023 10:40

    Hola a tod@s:

     

    Como me pidió Xavier, aquí tenéis una foto de nuestro equipo de PV en el World Drug Safety Congress en Amsterdam la semana pasada.

     

    Hi all

     

    As proposed by Xavier, here a picture from our PV dedicated team in the World Drug Safety Congress in Amsterdam last week.

     




     

    A man with dark hair and a mustache smiling, wearing a dark suit jacket while looking at the camera

    Cristobal Pérez
    Regional Sales Manager, Life Sciences

    Plaça Gal·la Placídia, 1-7, local 7, planta 2, Barcelona  

    o. +34 93 412 65 00  m. +34 626 80 59 62
    welocalize.com­

    ☼ CET | Central European Time (UTC +2)

     

     




    Original Message


Related Content